diumenge, 25 de març del 2012

Patró Magrana

Ja tinc llest el patró dels guants que he estat fent amb la llana Marfil Yarns Sock que em va enviar la Mar.


El patró es teixeix amb agulles de doble punta i en rodó, venen 3 opcions per fer els guants, manyoples, mitenes i convertibles. A part de la llana i les agulles es necessita també: agulla de cosir llana, marcador de punt, agulles auxiliars per subjectar punts (o un altre trosset de llana), agulla per fer vuits (aquesta és opcional, si hi tens prou traça).
Els documents, que venen en anglès i castellà, estan allotjats a Ravelry, perquè és el que resulta més fàcil. Us podeu decarregar el patró de franc.
 
La llana que he fet servir la podeu comprar a Tejo lo que hilo.



dimarts, 20 de març del 2012

Magrana pelada

Sense la clofolla

Estan teixits amb la mateixa llana que els anteriors, marfil yarns sock de tejo lo que hilo.

Una troca m'ha donat per fer les manoples convertibles i aquestes mitenes sense dits.


dissabte, 17 de març del 2012

Desicions difícils

A veure, continuo teixint amb l'esperança que quan estigui acabada...encongeixi? O accepto la cura realitat de que és massa gran i cal desfer?

(com sempre, la foto és horriblement dolenta)
El patró és el swrirled pentagon pullover de na Norah Gaughan.

dimarts, 6 de març del 2012

Calcetins amb serps

Aquesta és la traducció al castellà del patró Chasing snakes que es va publicar a Knitty. Per veure el gráfic, carrega la página de knitty.



Materiales:
Regia 4 ply color (75% lana superwash, 25% poliamida; 210m/50g) 2 ovillos.
Conjunto de agujas de doble punta del 2.5
Aguja auxiliar para ochos
Aguja de punta roma

Tensión:
32 puntos y 40 vueltas hacen un cuadrado de 10x10 cm.

Elástico y pierna:
Usando un montaje tubular, monta 56[64, 72] puntos. No unas para trabajar en redondo.
Vuelta 1: teje los puntos del derecho y deslliza los del revés, como si los fueras a hacer del revés, sin tejer.
Repite la vuelta 1 una vez más.
Distribuye los puntos entre 4 agujas de doble punta y une para empezar a tejer en redondo.

Calcetín derecho:
Tallas S, M: Pon un marcador al inicio de la vuelta, 2r, 2d, [1d, 1r] repite hasta el final de la vuelta.
Talla L: 1d, 1r, pon un marcador, 2r, 2d, [1d, 1r] repite hasta el final de la vuelta.

Calcetín izquierdo:[1d, 1r] 7[8,10] veces, pon un marcador, [1d, 1r] 5 veces, 2d, 2r, [1d, 1r] repite hasta el final.

Ambos calcetines
Pierna: [1d, 1r] repite hasta el marcador, dzm, sigue las instrucciones del gráfico para los 14 puntos siguientes, [1d, 1r] repite hasta el final.
Continua hasta que hayas terminado la vuelta 72 del gráfico o hasta que la pierna tenga el largo deseado, termina con una vuelta de número par. Cuando termines la vuelta 92, repite desde la 17 a la 92.

Talón
Gira la labor. A partir de ahora se trabajará de derecha a izquierda sobre los 28[32, 36] puntos finales.

Vuelta 1 [revés]: 1dz, 27[31, 35]r

Vuelta 2 [derecho]: [1dz, 1d] 14[16, 18] veces.

Repite las dos últimas vueltas 12[14, 16] veces más (26[30, 34] vueltas en total).

Trabaja la vuelta 1 una vez más.

Forma del talón

Vuelta 1 [derecho]: 1dz, 16[18, 21]d 2jd, 1d, gira

Vuelta 2 [revés]: 1dz, 7r, 2jr, 1r, gira

Vuelta 3: 1dz, 8d, 2jd, 1d, gira

Vuelta 4: 1dz, 9r, 2jr, 1r, gira

Vuelta 5: 1dz, 10d, 2jd, 1d, gira

Vuelta 6: 1dz, 11r, 2jr, 1r, gira

Vuelta 7: 1dz, 12d, 2jd, 1d, gira

Vuelta 9: 1dz, 13r, 2jr, 1r, gira

Vuelta 10: 1dz, 14d, 2jd, 1d, gira

Vuelta 11: 1dz, 15r, 2jr, 1r, gira

Solo talla S:

Vuelta 12 [RS]: 1dz, d hasta el final (18 puntos).

Continua con el siguiente paso, fuelle del talón.

Solo talla M:

Vuelta 12: 1dz, 16d, 2jd, 1d, gira

Vuelta 13: 1dz, 17r, 2jr, 1r, gira

Vuelta 14: 1dz, d hasta el final (20 puntos).

Continua con el siguiente paso, fuelle del talón.

Solo talla L:

Vuelta 12: 1dz, 16d, 2jd, 1d, gira

Vuelta 13: 1dz, 17r, 2jr, 1r, gira

Vuelta 14: 1dz, 18r, 2jd, 1d, gira

Vuelta 15: 1dz, 19r, 2jr, 1r, gira

Vuelta 16: 1dz, d hasta el final (22 puntos).

Continua con el siguiente paso, fuelle del talón.

Fuelle del talón

Con la misma aguja recoje y teje 15[17, 19] del lado de la tira que acabas de tejer, usando los puntos que has deslizado como guia. Los puntos siguientes corresponden a la parte superior del pie, d hasta el marcador, dzm, trabaja los 14 puntos siguientes según el gráfico, d hasta el final. Recoje y teje 15[17, 19] puntos del lado de la tira, usando los puntos deslizados como guía. Teje 9[10, 11] del derecho, este será el nuevo punto de inicio de la vuelta. (76[86, 96] puntos).

Disminición del fuelle:

Vuelta 1 del fuelle: d hasta que falten 3 puntos para el final de la aguja, 2jd, 1d; d hasta el marcador, dzm, trabaja los 14 puntos siguientes según el gráfico, d hasta el final de la tercera aguja; 1d, pp2jd, d hasta el final de la vuelta.

Vuelta 2 del fuelle: d hasta el marcador, dzm, trabaja los 14 puntos siguientes según el gráfico, d hasta el final de la vuelta. Repite las dos últimas vueltas 9[10, 11] veces más (56[64, 72] puntos).

Pie:

Vuelta del pie: d hasta el marcador, dzm, trabaja los 14 puntos siguientes según el gráfico, d hasta el final de la vuelta.

Continua hasta que te falten 3 [4, 5] cm para llegar a la longitud de pie deseada.

Dedos:

Vuelta 1: d hasta que falten 3 puntos para llegar al final de la primera aguja, pp2jd, 1d, 1d, 2jd, d hasta que falten 3 puntos para llegar al final de la tercera aguja, 2jd, 1d, 1d, pp2jd, d hasta el final de la vuelta.

Vuelta 2: todos los puntos del derecho.

Repite las dos últimas vueltas 8[9, 10] veces más o hasta que queden 20[24, 28] puntos. Reparte estos puntos entre 2 aguja, corta el hilo dejando un cabo largo y remalla la punta.

Acabado

Remata los hilos.

dilluns, 5 de març del 2012

Magrana

Ara que ja se'n va el fred he acabat aquestes manoples amb caputxa


la llana és Marfil yarns sock, tenyida per la Mar amb unes tonalitats vermelles precioses que ai, las! com sempre no sóc capaç de fotografiar bé.



És merino espanyol superwash molt agradable tant al tacte com a l'hora de treballar-la a més té un aire rústic encantador.



Falta fer-li un parell de revisions però tinc planejat de penjar el patró aviat.